《三国志》是一部中国历史上伟大的史学巨著，与《史记》、《汉书》、《后汉书》并称为“前四史”。

作为后人了解三国历史的最重要依据，《三国志》与裴松之注是不可分割的整体，故在正史中称其为《裴注三国志》。

《裴注三国志》的作者是陈寿与裴松之。

《三国志裴松之注全文通译》，是贵州籍历史学者杜小龙对《裴注三国志》进行地毯式翻译的文白对照学术版本，全套6册，总页数为1778页，总字数为248万字，其中译文为164.33万字。